exter: Diferi inter la revizi

Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
Fafnir (diskutez | kontributadi)
mNula rezumo di redakto
Nula rezumo di redakto
Lineo 1:
==Ido==
Radiko por: [[extera]], [[exterajo]], …
[[Kategorio:Io-radiki EX]]
 
==Ido==
{| border=0 width=100%
Linio 8 ⟶ 4:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*Semantiko: [[esar]] [[en]] [[la]] [[spaco-partospacoparto]] [[qua]] [[komencar|komencas]] [[ube]] [[ula]] [[korpo]] [[finar|finas]] la korpo.
*Morfologio: '''exter''' [[Kategorio:Io EX]] [[Kategorio:Prepozicioni]]
*Radiko por: [[extera]], [[extere]], [[exterajo]], … [[Kategorio:Io-radiki EX]]
*Exemplaro: [[pro]] [[quo]] [[vu]] [[rest]][[.as]] exter [[la]] [[domo]][[?]] | exter [[konkurso]]
*Exemplaro: [[pro]] [[quo]] [[vu]] [[restar|restas]] exter [[la]] [[domo]][[?]] | exter [[konkurso]]
*Homonimo:
*Sinonimo:
*Antonimo:
*Kompundi: [[exterjudicia]], [[exterlanda]], [[exterlande]], [[exterlando]], [[exterlimita]]
|}
|}
===AFGHIR-lingui{{Fonto}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{en}}: [[outside]], ([[US]]) [[outside]] [[of]]; [[besides]], [[except]]
*{{fr}}: [[au]] [[dehors]] [[de]], [[hors]] [[de]], [[fors]], [[indépendamment]] [[de]] ([[en]] [[outre]]), [[à]] [[l']][[extérieur]] [[de]]
*{{fr}}: [[hors]]
*{{de}}: [[ausdehnenausser]], [[ausspannenausserhalb]], [[ausstrecken]], [[ausbreitenvon]]
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{es}}: [[afuerafuera]] [[de]], [[independientemente]] [[de]], [[al]] [[exterior]] [[de]]
*{{it}}: [[fuori]] [[di]], [[all']][[infuori]] ([[senza]] [[moto]])
*{{ru}}: [[снаружи]], [[извне]]; [[вовне]]
|}
|}
==={{A-lingui}}===
 
===Altra lingui===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{af}}:
*{{sq}}:
*{{euar}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{hy}}:
*{{ast}}:
*{{az}}:
|}
|}
==={{B-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{eu}}:
*{{bs}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{br}}:
*{{bg}}:
|}
|}
==={{C-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{cs}}:
*{{zh}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{cv}}:
|}
|}
==={{D-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{da}}:
|}
*{{eo}}:
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{E-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{myv}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{eo}}: [[ekster]]
*{{et}}:
|}
|}
==={{F-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{fi}}: [[ulkopuoli|ulkopuolella]]; [[se|sitä]] [[paitsi]]
|}
*{{el}}: [[εκτός]], [[έξω]] [[από]]
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{G-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{gl}}:
*{{ka}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{el}}: [[εκτός]], [[έξω]] [[από]]
|}
|}
==={{H-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{he}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{hu}}:
|}
|}
==={{I-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{id}}:
*{{ia}}: [[extra]]
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{ie}}:
*{{is}}:
|}
|}
==={{J-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{ja}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{K-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{ca}}: [[fora]] [[de]]
*{{kv}}:
|}
| width=1% |
Linio 57 ⟶ 183:
{|
*{{ko}}:
*{{hr}}:
|}
|}
==={{L-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{se}}:
*{{la}}:
*{{lv}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{lt}}:
*{{lb}}:
|}
|}
==={{M-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{mhr}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{mdf}}:
*{{mn}}:
|}
|}
==={{N-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{nl}}:
|}
*{{no}}:
| width=1% |
*{{pl}}:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
*{{pt}}: [[fora]]
{|
*{{ro}}:
*{{no}}:
|}
|}
==={{O-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{oc}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{P-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{fa}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{pl}}:
*{{pt}}: [[fora]] [[de]]
|}
|}
==={{R-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{ro}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{S-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{sr}}:
*{{sk}}:
*{{sl}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{so}}:
*{{sv}}: [[utanför]]
*{{sw}}:
|}
|}
==={{T-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{tl}}:
*{{tt}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{tr}}: [[dış]]
|}
|}
==={{U-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{udm}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{uk}}:
|}
|}
==={{V-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{vi}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{vo}}:
|}
|}
==={{W-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{cy}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}