kande: Diferi inter la revizi

Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
Nula rezumo di redakto
Lineo 4:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*Semantiko: [[ye]] [[la]] [[tempo]], [[ye]] [[l']][[instanto]] [[en]] [[qua]]: (1.) [[relativa]] [[konjunciono]].; (2.) [[interrogativa]] [[pronomo]].
*Morfologio: kande (anke: kand) [[Kategorio:Io KA]] [[Kategorio:Konjuncioni]] [[Kategorio:Pronomi]] [[Kategorio:Tempo]]
:[[ye]] [[la]] [[tempo]], [[ye]] [[l']][[instanto]] [[en]] [[qua]]
*Exemplaro: (1) [[irge|Irge]] kande [[me]] [[audar|audas]] [[l']][[ucelo|uceli]] [[kantar]]. [[quik|Quik]] kande [[il]] [[envenar|envenis]], [[ni]] [[omna]] [[levar su|levis ni]] [[polite]]. (2) Kande [[vu]] [[pagar|pagos]] [[vua]] [[debajo|debaji]]? [[de|De]] kande [[vu]] [[lojar|lojas]] [[hike]]?
*Morfologio: kande [[Kategorio:Io KA]] [[Kategorio:Konjuncioni]] [[Kategorio:Pronomi]] [[Kategorio:Tempo]]
*Exemplaro: Kande vu pagos vua debaji? Irge kande me audas l'uceli kantar. De kande vu lojas hike? Quik kande il envenis, ni omna levis ni polite.
*Sinonimo:
*Kompundi:
Linio 17 ⟶ 16:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{en}}: (1.) [[when]].; (2.) [[when]]
*{{fr}}: (1.) [[quand]], [[lorsque]]., [[au]] [[moment]] [[où]]; (2.) [[quand]]
*{{de}}: (1.) [[als]].; (2.) [[wenn]], [[wann]]
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{es}}: (1.) [[cuando]].; (2.) [[cuándo]]
*{{it}}: (1. [[quando]]., 2.) [[quando]]
*{{ru}}: (1, 2) [[когда]]
|}
|}
Linio 34 ⟶ 33:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{sq}}: (1. [[kur]]., 2.) [[kur]]
|}
| width=1% |
Linio 48 ⟶ 47:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{eu}}: (2.) [[noiz]]
|}
| width=1% |
Linio 88 ⟶ 87:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{myv}}: (1.) [[зярдо]], [[кода]].; (2.) [[зярдо]]
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{eo}}:[[kiam]]
*{{et}}: (1.) [[kui]].; (2.) [[millal]]
|}
|}
Linio 102 ⟶ 101:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{fi}}: (1.) [[kun]].; (2.) [[milloin]], [[koska]]
|}
| width=1% |
Linio 115 ⟶ 114:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{el}}: (1.) [[πότε]].; (2.) [[όταν]]
|}
| width=1% |
Linio 134 ⟶ 133:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{hu}}: (1.) [[mikor]], [[amikor]], [[amint]].; (2.) [[mikor]]
|}
|}
Linio 169 ⟶ 168:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{ca}}: (1. [[quan]]., 2.) [[quan]]
|}
| width=1% |
Linio 190 ⟶ 189:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{lt}}: (1.) [[kai]].; (2.) [[kada]].
*{{lb}}:
|}
Linio 212 ⟶ 211:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{nl}}: [[wanneer]]
|}
| width=1% |
Linio 243 ⟶ 242:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{pl}}: (1, 2) [[kiedy]]
*{{pt}}: (1. [[quando]]., 2.) [[quando]]
|}
|}
Linio 272 ⟶ 271:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{sv}}: (1, 2) [[när]]
*{{sw}}:
|}
Linio 299 ⟶ 298:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{uk}}: [[коли]]
*
|}
|}