pakotilio: Diferi inter la revizi

Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
Fafnir (diskutez | kontributadi)
Nula rezumo di redakto
Nula rezumo di redakto
Lineo 4:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*Semantiko: [[vari|Vari]] [[negrava]] quin[[qui]]n [[la]] [[maristo|maristi]] [[di]] [[navo]] [[darfar|darfas]] [[kunportar]] [[por]] [[komercar|komerc]][[.or|or]], [[sen]] [[pagar]] [[freto-precofretopreco]].
** [[sortaro|Sortaro]] [[de]] [[varo|vari]] [[destinar|destinita]] [[a]] [[kambieso]], [[a]] [[komerco]], [[en]] [[la]] [[lando|landi]] [[fora]].
*Morfologio: [[pakotili]][[.o]] [[Kategorio:Io PA]] [[Kategorio:Ekonomiko‎Navala‎]]
*Exemplaro:
*Sinonimo:
Lineo 18:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{en}}: [[seaman]]'s [[goods]] [[carry|carried]] [[free]] [[of]] [[freightage]], [[shoddy]] [[goods]]
*{{fr}}: [[pacotille]]
*{{de}}: [[Pakotille]], [[Beilast]], [[Freigepäck]] [[ein]]es [[Seemann]]s
*{{de}}: [[Schundware]]
|}
| width=1% |
Lineo 27:
*{{es}}: [[pacotilla]]
*{{it}}: [[cianfrusaglia]]
*{{firu}}: [[
*{{ru}}: [[товар]] [[низкого]] [[качества]]
|}
|}
Lineo 106:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{fi}}: [[merimies|merimiehen]] [[oma]]t ([[vähäarvoinen|vähäarvoiset]]) [[rahtitavara]]t
*{{fi}}:
|}
| width=1% |
Lineo 252:
*{{pl}}:
*{{pt}}:
|}
|}
==={{Q-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{qu}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
Linio 321 ⟶ 334:
{|
*{{vo}}:
|}
|}
==={{W-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{cy}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{X-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{xh}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{Y-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{Z-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{zu}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}