akto: Diferi inter la revizi

Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
m r2.7.3) (roboto adjuntas: mg:akto
Nula rezumo di redakto
Lineo 4:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*Semantiko: (1) ([[yuro]]) [[folio|Folio]] [[skriburoza]] [[qua]] [[konstatar|konstatas]] [[fakto]], [[konvenciono]], [[obligeso]].
**: (2) ([[teatro]]) [[parto|Parto]] [[di]] [[teatrajo]], [[separar|separita]] [[de]] [[la]] [[cetera]] [[da]] [[intervalo]].
*Morfologio: [[akt]][[.o]] [[Kategorio:Io AK]]
*Exemplaro:
*Sinonimo: (1) [[teatrajolegalajo]], [[spektaklodokumento]]; (2) [[legalajoteatrajo]], [[dokumentospektaklo]]
*Kompundi: [[asekurakto]], [[interakto]]
|}
Lineo 17:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{en}}: (1, 2) [[act]]
*{{en}}: [[act]] ([[theatrical]]; [[legal]]: [[a]] [[write|written]] [[instrument]] [[in]] [[verification]])
*{{fr}}: [[acte]] ([[document]]1, 2) [[légalacte]], [[théâtre]])
*{{de}}: (1) [[AktAkte]], [[AufzugUrkunde]]; (2) [[AkteAkt]], [[UrkundeAufzug]]
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{es}}: (2) [[acta]], [[acto]] ([[teatro]])
*{{it}}: (1) [[attodecreto]] ([[teatrolegge]]); [[decreto]](2) [[leggeatto]]
*{{ru}}: (1) [[актдокумент]],; (2) [[действиеакт]];, [[документдействие]]
|}
|}
Lineo 101:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{fi}}: [[teko]],(1) [[työasiakirja]], [[toimintatodistus]]; ([[teatt.]]2) [[näytös]]; ([[jur.]]) [[asiakirja]], [[todistus]].
|}
| width=1% |
Lineo 215:
{|
*{{no}}:
|}
|}
==={{O-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{oc}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{om}}:
|}
|}
Linio 319 ⟶ 332:
{|
*{{cy}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{X-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{xh}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{Y-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{yo}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{Z-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{zu}}:
|}
| width=1% |