tenir: Diferi inter la revizi

Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
m robot Adding: it:tenir
Fafnir (diskutez | kontributadi)
Nula rezumo di redakto
Lineo 1:
=={{fr}}==
*Ido: (tr.) [[tenar]]
:_ qqch à la [[main]] : tenar ulo < en > < per > la [[manuo]]
:_ qqn par le [[bras]] : tenar ulu ye la [[brakio]]
Lineo 52:
:se _ à qqch. : haltar ye ulo, (s'en contenter) saci-esar da ulo
:tenez-vous-en là : haltez ye to
:[[savoir]] à quoi s'en _ : [[savar]] la [[definitiva]] [[verajo]], [[konocar]] la [[vera]] [[stando]]
 
:(intr. : être tenu, [[lié]]) [[tenesar]], esar [[ligita]]
:ne _ qu'à un [[fil]] : [[retenesar]] nur < da > < per > [[filo]]
:_ à la [[vie]] : dezirar la [[vivo]]
:_ à qqn : [[amar]] > [[prizar]] > ulu
:cela lui tient au coeur[[cœur]] : lu havas to en la kordio, lu tre deziras to
:je tiens à vous voir : me (tre) deziras vidar vu
:(être fixé) esar [[fixa]]
:mon [[chapeau]] ne tient pas : mea [[chapelo]] ne adheras (a mea kapo)
:([[résister]]) [[rezistar]]
Lineo 73:
:cela tient à ce que... : to venas de, ke ...
:en _ : havar < amo(ro) < [[opiniono]] < [[tendenco]] < [[eroro]], etc. ([[suivant]] le [[sens]])
 
 
:[[durar]]
[[Category:Fr TE]]