Diferi inter la revizi di burden

128 bitokojn aldonis ,  antaŭ 13 jaroj
m (roboto adjuntas: sv:burden)
=={{en}}==
*Ido:I. (v.) ([[load]] [[ware]]s) [[kargar]];
:([[load a]] [[vehiclea]]) [[charjarvehicle]]; (fig.) [[opresarcharjar]].;
:([[fig.]]) [[opresar]].
:to [[be]] _edburdened [[with]] [[year]]s: - [[esar]] ([[grande]]) [[evoza]];.
 
:II. (n.) ([[weight]]) [[kargajo]], [[portajo]], [[pezajo]];
:([[tonnage]]) [[tunaro]], [[konteno]]; [[kapaceso]];
:(of a [[song]], or a [[complaint]]) [[refreno]];
:([[incumbrance]]) [[inkombrajo]], [[impedo|imped-o]], [[impedivo|-ivo]];
:([[main]] [[topic]]) [[chefa]] (konvers-)[[temo]] / [[konversotemo]]; (fig.) [[refreno]]; .
:[[beast]] [[of]] _:burden kargo-bestio; [[kargobestio]].
:to [[remove]] [[the]] _burden [[from:]] des-charj-ar; [[descharjar]].
:[[the]] _burden [[of]] [[proof]] lies[[lie]]s [[with]] [[he|him:]] - da [[il]] [[esar|esas]] [[pruvenda]] [[ke]] [[...]]
:to be _ed with [[year]]s: esar (grande) [[evoza]];
:the _ of [[proof]] lies with him: da il esas [[pruvenda]] ke...
[[Category:En BU]]
 
487 145

redakturi