bandajo: Diferi inter la revizi

Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
Fafnir (diskutez | kontributadi)
mNula rezumo di redakto
Nula rezumo di redakto
Lineo 4:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*Semantiko: [[aparato]] [[qua]] [[uzesar|uzesas]] [[por]] [[fixigar]] [[pansilo]], [[mantenar]] [[organo]] [[qua]] [[tendencar|tendencas]] [[eskartar]] [[de]] [[lua]] [[plaso]] [[normala]].
** [[sistemo]] [[de]] [[bando|bandi]] [[fera]] [[o]] [[stala]], [[qua]] [[uzesar|uzesas]] [[por]] [[mantenar]] [[la]] [[felgo|felgi]] [[di]] [[roto]], [[la]] [[mulduro|mulduri]] [[di]] [[giserio]].
*Morfologio: [[bandaj]][[.o]] [[Kategorio:Io BA]] [[Kategorio:Medicino]] [[Kategorio:Tekniko]]
*Exemplaro:
Lineo 12:
|}
|}
===AFGHIR-lingui{{Fonto}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{en}}: [[bandage]]; [[truss]]; [[tyre]], ([[US]]) [[tire]] ([[of]] [[a]] [[wheel]])
*{{fr}}: [[bandage]] ([[aussi]] [[de]] [[roue]]), [[appareil]] ([[de]] [[pansement]], [[chir.]])
*{{de}}: [[Bandage]], [[Verband]] ([[chir.]]); [[Radreifen]]
Lineo 29:
|}
|}
==={{A-lingui}}===
 
===Altra lingui===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{af}}:
*{{sq}}:
|}
*{{eu}}:
| width=1% |
*{{bg}}: [[шина]]
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{ar}}:
*{{hy}}:
*{{ast}}:
|}
|}
==={{B-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{eu}}:
*{{bs}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{br}}:
*{{bg}}: [[шина]]
|}
|}
==={{C-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{cs}}:
*{{zh}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{cv}}:
|}
|}
==={{D-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{da}}:
|}
*{{eo}}: [[bandaĝo]]
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{E-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{myv}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{eo}}: [[bandaĝo]]
*{{et}}:
|}
|}
==={{F-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{fi}}: [[side]], [[kääre]], [[sidos]], [[tukisidos]]; [[päällysrengas]], [[pyöränrengas]]
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{G-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{gl}}:
*{{ka}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{el}}:
|}
|}
==={{H-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{he}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{hu}}:
|}
|}
==={{I-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{id}}:
*{{ia}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{ie}}:
*{{is}}:
|}
|}
==={{J-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{ja}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{K-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{ca}}:
*{{kv}}:
|}
| width=1% |
Linio 53 ⟶ 181:
{|
*{{ko}}:
*{{hr}}:
|}
|}
==={{L-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{se}}:
*{{la}}:
*{{lv}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{lt}}:
*{{lb}}:
|}
|}
==={{M-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{mhr}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{mdf}}:
*{{mn}}:
|}
|}
==={{N-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{nl}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{no}}:
|}
|}
==={{O-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{oc}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{P-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{fa}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{pl}}:
*{{pt}}:
|}
*{{ro}}:
|}
==={{R-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{ro}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{S-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{sk}}:
*{{sl}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{so}}:
*{{sv}}:
*{{sw}}:
|}
|}
==={{T-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{tl}}:
*{{tt}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{tr}}:
|}
|}
==={{U-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{udm}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{uk}}:
|}
|}
==={{V-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{vi}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{vo}}:
|}
|}
 
 
[[fi:bandajo]]