colpo
Interlingua redaktar
Italiana redaktar
- (di stato, di borsa, di mano, al giuoco, ecc.) stroko.
- dar colpo - frapar.
- fare un colpo - strokar.
- colpo di mare - ondofrapo.
- colpo di sole - sunofrapo.
- colpo di piede - pedofrapo.
- colpo di vento - ventofrapo
- colpo a colpo - frapo po frapo
- colpo d’ali, di pistone - alostroko, pistonostroko.
- colpo di stato - stroko di stato.
- colpo di mano - (milit.) manuostroko.
- colpo di teatro - stroko di teatro.
- è lui che fece il colpo - lu ya facis la stroko.
- colpo di telefono - telefono.
- colpo di fuoco - pafo.
- colpo di fucile - fusilopafo.
- tirare dei colpi di fucile - pafar per fusilo.
- senza colpo ferire - sen pafo violento.
- colpo d’aria - koldesko pro aerofluo.
- colpo di folgore - fulmino.
- colpo di testa - kaprico
- a colpo sicuro - certe, infalible.
- colpo su colpo - iterante.
- in un colpo - subite
- tutto d’un colpo - en un foyo.
- avere il colpo d’occhio giusto - mezurar juste per l'okulo.
- gettare un colpo d’occhio su - jetar regardo ad …
- cadere sotto il colpo di - esar expozata ad.
- riuscire dal primo colpo - sucesar ye l'unesma foyo.
- mancare il proprio colpo - faliar la okaziono.
- (interiez. di un colpo, di un botto) paf!