Franciana redaktar

aiguille à tricoter : trikotoagulo
aiguille aimantée : magnetoagulo
(chemin de fer) bifurkilo
(sur un cadran) indexo
dans le sens des aiguilles d'une montre : segun-horloje
en sens inverse des aiguilles d'une montre : kontre-horloje
(pointe) pinto
pointe d'aiguille : (subtilité) subtilajo, bagatelo
de fil en aiguille : de un kozo ad altra