Angliana redaktar

(make belated) tardigar, tardeskar; (cf. plulongigar).

Franciana redaktar

être en retard : tardesar (pri, por ulo)
apporter > causer > du retard à, mettre en retard : tardigar (ulu, ulo)
se mettre en retard : tardeskar
mettre une montre eu retard : plulentigar
(en retard) tarda.