vana: Diferi inter la revizi

Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
JAnDbot (diskutez | kontributadi)
m r2.7.3) (roboto adjuntas: ru:vana, sh:vana
Nula rezumo di redakto
Lineo 1:
{{helpo}} {{fr}}, {{es}}
==Ido==
{| border=0 width=100%
Linio 5 ⟶ 4:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*Semantiko: (1) [[qua|Qua]] [[esar|esas]] [[sen]] [[valoro]], [[sen]] [[efekto]], [[neutila]].
**: (2) [[qua|Qua]] [[havar|Havasne]] [[nur]] [[iluzionigantasucesar|sucesas]] [[sembloefikar]].
*Morfologio: [[van]][[.a]] [[Kategorio:Io VA]]
*Exemplaro:
Linio 20 ⟶ 19:
{|
*{{en}}: [[futile]], [[fruitless]], [[vain]]
*{{fr}}: [[vain]]([[vaine|e]]) (pas «[[vaniteux]]»), [[oiseux]], [[sans]] [[valeur]], [[sans]] [[réalité]]
*{{de}}: [[unnütz]], [[vergeblich]], [[nichtig]], [[nichtssagend]]
|}
Linio 26 ⟶ 25:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{es}}: [[vano]] (todos los sentidos, salvo el sentido moral), [[ocioso]], [[inútil]], [[sin]] [[valor]], [[sin]] [[realidad]]
*{{it}}: [[inutile]], [[vano]]
*{{ru}}: [[тщетный]], [[бесплодный]]
Linio 98 ⟶ 97:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{eo}}: vana [[Kategorio:Eo VA]]
*{{et}}:
|}
Linio 148 ⟶ 147:
{|
*{{id}}:
*{{ia}}: [[van]]
|}
| width=1% |
Linio 250 ⟶ 249:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{pl}}: [[bezużyteczny]], [[daremny]]
*{{pt}}: [[vão]]
|}
|}