oltre (in più) ciò mi insultò - ultre co ilu insultis me.
oltre alla sua lingua madre conosce la lingua Ido - ultre sua matrala linguo elu savas la linguo Ido
oltre ciò - ultre co.
in oltre - pluse.
oltre che - ultre ke.
  • (preposiz.) (al di là) trans.
vado oltre lo scoglio che vedete - me iras trans la rifo quan vi vidas.
non andate oltre il lago … - ne irez trans la lago
oltre mare - trans la maro.
oltre tomba - trans la tombo.
  • (preposiz.) (oltrepassando) preter.
passò oltre la mia casa - il pasis preter mea domo.
passar oltre - preterpasar.
perché andasti oltre la mia porta? - pro quo tu preterpasis mea pordo?