à bras raccourcis - per tota forteso.