sortir

Franciana

• (intr.) ekirar (ula loko)

faire sortir : ekirigar

sortir de table : livar la tablo

sortir de diner : livar la dineo, jus dineir

sortir de nourrice : livar la nutristino

sortir de page (fig.) emancipesar

au sortir de la messe : ekirante la meso, dum ekirar la meso, lor l'ekiro de la meso

(provenir) venar, naskar (de); (saillir, ressortir) saliar

sortir de son caractère : livar sua karaktero

sortir des gonds : iraceskar

• (tr.) (porter dehors) ekportar

(tirer dehors) ektirar

• s'en sortir -

(on vartas traduko)

• (tr. : droit) obtenar, recevar (ulo)

Kataluniana

• ekirar.
• saliar.