Franciana redaktar

tirer la langue - extensar la lango.
tenir sa langue - retenar sua lango / parolo.
avoir la langue bien pendue - parolar tre facile, esar parolema.
avoir qqch. sur le bout de la langue - preske memorar ulo.
la langue m'a fourché - mea lango faliis.
donner sa langue aux chiens - renuncar la solvo di questiono.
une bonne langue - babilemo.
une méchante langue - difamemo.
prendre langue avec qqn - konverseskar / negocieskar kun ulu.
langue de feu - faira lango.
langue de terre - tera lango.
frein lingual - langofreno
langue maternelle - matrala linguo.
langue auxiliaire - helpolinguo.
langue verte - slango.
le don des langues - la doto dil lingui.
la confusion des langues - intermixo dil lingui.