quelque
Franciana redaktar
- quelque grand personnage - ula alt-ranga persono
- quelque chose - ulo
- quelqu'un(e) - ulu
- quelque jour - uladie
- quelque part - ulaloke
- en quelque manière - ulamaniere, ule
- quelques raisons que vous ayez de vous plaindre - irga qua motivin vu havas por plendar
- quelque grand qu'il soit - irge quante granda il esas
- quelque courage qu'il ait déployé - irge quanta kurajon il manifestis
- quelques bénéfices que vous espériez - irge quanta profitin vu esperas
- quelque part que vous soyez - irgaloke vu < esas < esos
- quelque temps qu'il fasse - irge quala esos la vetero
- en quelque < temps > < lieu > que ce soit - irga- < tempe < loke
| (on vartas traduko) |
- (indiquant nombre ou quantité) quelques hommes - kelka homi, kelki
- quelque courage - kelka kurajo
- quelque temps - kelka-tempe
- il voudrait gagner quelque chose - il volus ganar kelko
- quelque peu - kelkete
- (adv. : environ)