aranjar

Ido

Semantiko: (tr.) (1) Dispozar kozi tale ke (mariajo, parto di chaso, di ruropromeno, e.c.) povos eventar. (2) Agar tale ke (afero) abutos ad interkonsento. Morfologio: aranj.ar Exemplaro: Aranjar libri sur tablo. / Aranjar afero, mariajo, kofro, lito. / Aranjar por facar ulo. Sinonimo: Antonimo: desaranjar Kompundi: prearanjar, riaranjar ∿ aranjar su Fonto-lingui Angliana: arrange, dispose, settle Franciana: arranger (aussi math.), agencer, aménager, concerter (qqch. avec qqn.), disposer, accommoder (affaire, mets), organiser (préparer), donner, mettre ordre (à qqch.), pourvoir (intr.: aviser), mijoter (fig.), régler (une affaire) Germaniana: arrangieren, anordnen, einrichten, veranstalten, veranlassen Hispaniana: organizar, arreglar Italiana: arrangiare, assettare, aggiustare, porre in assetto, ordinare, organizzare, accomodare, acconciare, conciare, affazzonare, comporre, concertare, condizionare, confezionare, regolare Rusiana: приводить в порядок, расставлять, устраивать

^{Altra lingui} A

Afrikansa: Albaniana:

Arabiana: Armeniana: Asturiana:

^{Altra lingui} B

Baskiana: Bosniana:

Bretoniana: Bulgariana:

^{Altra lingui} C

Chekiana: Chiniana:

Chuvashiana:

^{Altra lingui} D

Daniana:

^{Altra lingui} E

Erzya-linguo:

Esperanto: aranĝi Estoniana: muretsema, korraldama

^{Altra lingui} F

Finlandana: järjestää, hankkia

^{Altra lingui} G

Galisiana: Georgiana:

Grekiana: τακτοποιήστε

^{Altra lingui} H

Hebrea:

Hungariana:

^{Altra lingui} I

Indoneziana: Interlingua: arrangiar

Islandana:

^{Altra lingui} J

Japoniana:

^{Altra lingui} K

Kataluniana: arranjar, arreglar, organitzar Komi-linguo:

Koreana: Kroatiana:

^{Altra lingui} L

Laponiana: Latina: Latviana:

Lituaniana: Luxemburgiana:

^{Altra lingui} M

Mari-linguo:

Moksha-linguo: Mongoliana:

^{Altra lingui} N

Nederlandana: rangschikken

Norvegiana (bm):

^{Altra lingui} O

Ocitaniana:

^{Altra lingui} P

Persiana:

Poloniana: Portugalana: arranjar, organizar

^{Altra lingui} Q

Quechua-linguo:

^{Altra lingui} R

Rumaniana: aranja

^{Altra lingui} S

Serbiana: Slovakiana: Sloveniana:

Somaliana: Suediana: ordna Swahilia:

^{Altra lingui} T

Tagaloga: Tatar-linguo:

Turkiana:

^{Altra lingui} U

Udmurtiana:

Ukrainana:

^{Altra lingui} V

Vietnamana:

Volapük:

^{Altra lingui} W

Walsana:

^{Altra lingui} X

Xhosa-linguo:

^{Altra lingui} Y

Yoruba-linguo:

^{Altra lingui} Z

Zulu-linguo: