• Frontispico
  • Hazarde
  • Enirar
  • Parametri
  • Donacaji
  • Pri Wikivortaro
  • Legala averto

record

  • Linguo
  • Surveyar
  • Redaktar

Indexo

  • 1 Angliana
  • 2 Franciana
  • 3 Italiana
  • 4 Rumaniana

AnglianaRedaktar

I. (v.)

registragar (ulo), enrejistrar (ulo), enskribar;
(fig.) raportar;
(one’s vote) votar.

II. (n.) registro;

(in sports) rekordo;
(sign) signo, marko, indikajo, traco;
(in pl.) arkivo, analo, kroniko;
(phonographic) fonografuro, fonografo-disko.
keeper of the records - arkivisto.
there is no record of this fact - existas nula raporto o menciono pri ca fakto.
the records of the past - l’ anali di (od, pri) olima tempi od epoki.
to hold the record - havar rekordo (di, pri).
record book - registro.

FrancianaRedaktar

  • rekordo.
détenir le record - havar la rekordo (di, pri).

ItalianaRedaktar

  • (sport) rekordo.
tenere il record - havar la rekordo.
detenere un record - havar la rekordo (di, pri).

RumanianaRedaktar

  • rekordo.
Obtenita de "https://io.wiktionary.org/w/index.php?title=record&oldid=2796544"
Laste redaktita je 8 dec. 2020, 18:46

La kontenajo esas disponebla sub CC BY-SA 3.0, ecepte kande kontree mencionata.
  • L’antea modifiko di ca pagino esis ye 18:46, 8 dec. 2020.
  • La texto esas disponebla sub la Creative Commons Attribution-ShareAlike License; suplementala reguli forsan aplikesas. Videz Reguli pri uzo por detali.
  • Sistemo di agado pri privateso
  • Pri Wikivortaro
  • Legala averto
  • Kondicioni por uzado
  • Desktop
  • Kreinti di la programo
  • Statistiko
  • Informo pri l'uzo di 'cookies'