separar

Ido

Semantiko: (tr.) Igar aparta, ici de iti, kozi, personi, qui interkunesis (esis asemblita, unionita). Esar situita inter kozi, personi, tale ke ici impedesas interkunesar. Morfologio: separ.ar Exemplaro: Separar la kapo de la korpo. / Ta rivero separas ca du provinci. / Lia diversa interesti separas li. / Ni judikos separate la du kozi. Sinonimo: Antonimo: konektar, unionar Kompundi: interseparar ∿ separar su Fonto-lingui Angliana: separate, part Franciana: séparer, détacher, scinder Germaniana: trennen, scheiden, sondern, absondern, separieren Hispaniana: separar ↓, desprender, disgregar, cortar, dividir Italiana: separare, distaccare, dividere, isolare Rusiana: отделить

^{Altra lingui} A

Afrikansa: verdeel, skei Albaniana: veçohet, [[për të ndarë Arabiana: Aragonana:

Armeniana: Asturiana: Aymara-linguo: jaljañataki Azerbaijanana: ayırmaq

^{Altra lingui} B

Baskiana: bereizteko Bielorusiana: Bosniana:

Bretoniana: Bulgariana:

^{Altra lingui} C

Cebuana: Chekiana: oddělit

Chiniana: Chuvashiana:

^{Altra lingui} D

Daniana: adskille

^{Altra lingui} E

Erzya-linguo:

Esperanto: disigi, separi, apartigi Estoniana: eraldada

^{Altra lingui} F

Finlandana: erottaa, erotella, lajitella, irrottaa, jakaa

Friziana: skiede

^{Altra lingui} G

Galisiana: separar Georgiana:

Grekiana:

^{Altra lingui} H

Havayiana: Hebrea:

Hindi-linguo: Hungariana: elválasztani

^{Altra lingui} I

Indoneziana: memisahkan Interlingua: Interlingue:

Irlandana: Islandana: aðskilja

^{Altra lingui} J

Japoniana:

^{Altra lingui} K

Kataluniana: separar ↓, escindir Komi-linguo: Koreana:

Korsikana: Kroatiana: odvojiti Kurd-linguo:

^{Altra lingui} L

Laponiana: Latina: Latviana: atdalīt

Lituaniana: atskirti Lojban: Luxemburgiana:

^{Altra lingui} M

Macedoniana: Malagasi-linguo: misaraka Malaya:

Mari-linguo: Moksha-linguo: Mongoliana:

^{Altra lingui} N

Nederlandana: scheiden

Norvegiana (bm): skille

^{Altra lingui} O

Ocitaniana:

Oromo-linguo:

^{Altra lingui} P

Persiana: Piemontana:

Poloniana: oddzielać, rozdzielać; odłączać, rozłączać Portugalana: separar ↓, cortar, dividir

^{Altra lingui} Q

Quechua-linguo:

^{Altra lingui} R

Rumaniana: a (se) separa

^{Altra lingui} S

Serbiana: Siciliana: Skotiana: Slovakiana: oddeliť Sloveniana: ločiti

Somaliana: Sothoala (norda): Suediana: Swahilia:

^{Altra lingui} T

Tagaloga: Tailandana:

Tatar-linguo: Turkiana: ayırmak

^{Altra lingui} U

Udmurtiana:

Ukrainana:

^{Altra lingui} V

Vietnamana:

Volapük:

^{Altra lingui} W

Walsana:

Waray-warayana:

^{Altra lingui} X

Xhosa-linguo:

^{Altra lingui} Y

Yidisha:

Yoruba-linguo:

^{Altra lingui} Z

Zulu-linguo:

Hispaniana

desjuntar

separar de un medio - (biol.) segregacar.

Kataluniana

separar d'un mitjà - segregacar.

Portugalana

separar de um meio - segregacar.